Dear Visitors
Thank you so much for dropping by my blog. As you know, Japan experienced a magnitude-9 earthquake on 11 Mar 2011. The earthquake hit the northern part of Japan, and we have continued to experience many aftershocks, some greater than magnitude-6.
A subsequent tsunami swept away entire villages with walls of water more than 30 feet high. It has killed thousands and left millions without electricity or water.
As of today, Mar 27th there are more than 10,000 confirmed dead, about 16,000 missing, and about 2700 injured. These figures are predicted to increase.
A nuclear power plant was hit by this devastating earthquake and tsunami. There have been several explosions at the power plant, and we are now battling to avoid a nuclear disaster.
It is difficult to see this tragedy right before my eyes.
We are in the beautiful "Ume"(Japanese apricot)season in Japan right now. However, in the midst of beautiful season, there are many people who lost their homes, loved ones, and fortune. Many have no water, electricity, heat, or supplies.
I would like to ask you to please donate money to the Red Cross to help survivors of the earthquake and tsunami in Japan. Please contact your national Red Cross/Crescent society, which may have already launched a fundraising campaign within your country.
Mika Ishihara
International Federation of Red Cross
Japanese Red Cross Society
The images of Japan disaster
ブログのご訪問有り難うございます。ご存知の通り、2011年3月11日に、日本はマグニチュード9の大地震に見舞われました。日本の東北地方、関東地方が被害を受け、未だ終息しない余震に脅かされています。
地震後に起こった津波は、高い波とともに家屋を一気に飲み込み、何千という方が亡くなり、何万という方が未だに、電気や水に困っています。本日3月27日の時点で10000人以上の死亡者の確認と約16000人の行方不明の方達、2700人のけが人が出ております。この数字はこれからも増え続ける一方です。また、この破壊的な地震と津波のせいで、福島県にある福島原発が損傷を受け,数度の爆発などがおこり、放射能の問題を最小限に食い止めるため、国を挙げて取り組んでおります。
目の前に起こるこの悲劇を見るのは本当につらいことです。
本来ならば、日本は今、梅の美しい季節でありますが、多くの方が家を失い、愛する人を失い、財産を失い、また、水、電気、暖、多くの必要品などがないまま過ごされている方もいらっしゃいます。
ここで、ご訪問者の皆様にお願いしたいことは、国際赤十字社に募金をして頂くことで、一人でも多くの被災者の方を救って頂くことができたら。。と願っております。どうか、貴国の赤十字社に連絡を取って頂き、皆様のお気持ちをどうぞ、私達に与えて下さい。
石原実花
No comments:
Post a Comment